Can I edit an active promotion?

No, you can't edit an active promotion mid-run. Once a promotion is live, it's locked in.

You can, however, end a promotion early if needed and create a new one.