Lowkey Legend is where down-home country charm meets laid-back coastal cool—served up with a big, hairy dose of Sasquatch swagger.