Nous et nos partenaires tiers (y compris les médias sociaux, la publicité et les partenaires d'analyse) utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi pour collecter, stocker, surveiller et traiter certaines informations vous concernant lorsque vous visitez notre site web. Les informations collectées peuvent se rapporter à vous, à vos préférences ou à votre appareil. Nous utilisons ces informations pour faire fonctionner le site, analyser les performances et le trafic sur notre site web, fournir une expérience web plus personnalisée et contribuer à nos efforts de marketing.

En vertu de certaines lois sur la protection de la vie privée, vous avez le droit de nous demander de ne pas "vendre" ou "partager" vos informations personnelles à des fins de publicité ciblée. Pour refuser la "vente" et le "partage" d'informations personnelles par le biais de cookies, vous devez refuser les cookies optionnels à l'aide des boutons ci-dessous. Pour refuser la "vente" et le "partage" des données collectées par d'autres moyens (par exemple, des formulaires en ligne), vous devez également mettre à jour vos préférences en matière de partage des données à l'aide du <0>Formulaire de demande de respect de la vie privée.

Cliquez sur les titres des différentes catégories ci-dessous pour en savoir plus et modifier les paramètres en fonction de vos préférences. Vous ne pouvez pas refuser les cookies essentiels, car ils sont déployés pour assurer le bon fonctionnement de notre site web (comme l'affichage de la bannière du cookie et la mémorisation de vos paramètres, etc.) En cliquant sur "Enregistrer et accepter" ou "Refuser les cookies non essentiels" en bas de page, vous consentez à l'utilisation de cookies et d'autres outils décrits dans notre <1>Politique de confidentialité conformément à vos paramètres et acceptez nos <2>Conditions de service (qui contiennent d'importantes dérogations). Pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter notre <3>Politique de protection de la vie privée.

Transport Canada