進行中のプロモーションは編集できますか？

いいえ、進行中のプロモーションは途中で編集できません。プロモーションが開始されると、ロックされます。

ただし、必要に応じてプロモーションを早期終了し、新しいものを作成することはできます。