Sticker Mule does not disappoint! Exactly what I wanted.
Like this? It's easy to order your own custom magnet samples too 🙂