Posso atualizar a quantidade após fazer o pedido?

Sim, é possível atualizar a quantidade antes da aprovação da prova.

Selecione a opção Editar na página de provas para atualizar a quantidade. O preço será automaticamente atualizado conforme as alterações feitas à quantidade. Alterações à prova devem ser feitas antes da aprovação:

como atualizar quantidade em um pedido

Você também pode atualizar a quantidade de um item a partir da sua conta. Para isto, vá para Pedidos, > Detalhes do pedido e Editar. Com isso, a quantidade do item e o preço serão atualizados automaticamente:

como atualizar a quantidade do pedido

como atualizar a quantidade de um pedido